Detroit's Doomsday?

今日の CNN Podcast で紹介されていた news の一つが，これでした．
ちなみに，サブタイトルは，Warnings of Big 3's Collapse
doomsday は，最後の審判の日，というニュアンスで使われているようです．

日米・欧州と，自動車に関係した企業の業績悪化が主要国を大きく揺るがしていますが，アメリカ政府は，Big 3を救済せざるを得ない，と言われています．
しかし，国の資金投入は税金を一般企業に費やすわけですから，本来の使い方とは違うことも明らかです．

大企業や金融業界だけを救済するのは，腕を救うために指を切るようなものですから，末端で苦しむ人達の生活まで保障されるわけではありません．しかし，そういった外科手術が必要とされているのが，現在の状況なのかもしれません．

いったい，どうしてこんな事になり，処方箋を誰がどう書けば良いのか．
世界にどれほどの「医師」がいるのか分かりませんが，国の病は重そうですね...

key word は empathy

民主党オバマ氏の圧勝で決着のついたアメリカ大統領選挙．
NHK の news の中で取り上げられていましたが，オバマ氏が大事にしている言葉に，emphathy という言葉があることを知りました．

news では，
"エンパシー" とは 独りよがりをすてる 狭い視野をすてることなのです
と解説していました．
ちょっと検索してみると，例えば，
Obama's litmus test for judges: "empathy"
といった site も見つかります．
リトマス試験，普段は聞かなくなってしまいましたが，英語では，こういう時にピッタリなのかも知れません．

人種や民族，宗教，貧富の差を打ち破ろうとする趣旨の演説は，多くの人達の共感を得るに至ったと同時に，"justice" が好きなブッシュ政権とは違った路線をアメリカ市民や多くの国の人から歓迎される理由にもなったことも理解できました．

ちなみに，先日英会話スクールで選挙の話題になった時には，日本について，
"Who's next ?"
と話していた人も．頼りになる人は，いつ現れるのか...

駅長の「たま」を紹介する CNN

ここ数日，CNN の Podcast をみてなくて，10月30日の分を今頃みているのですが，" THE $10 MILLION CAT" というタイトルで，和歌山電鉄貴志川線を救うかもしれない貴志駅の Super Station Master "Tama" を紹介していました．



CNN の女性のアンカーもニコッとしてましたが，CNN で流れているのが可笑しいのと，なかなか駅長らしい（?）姿が可笑しくて，ちょっと調べてみると，「いちご電車」がすぐに見つかりました．

更に，これだけではなく，「新駅長~たま~」という動画もあったのですが，これには別の意味で笑ってしまいました．というのも，紹介しているのが，「英語でしゃべらナイト」以外では，ほとんど見たことのない青井アナウンサーで，笑えばいいのに真面目な顔で紹介しているところがかえって笑えます♪