Archive for October 2010
17 October
この世で一番美しいものは?
久しぶりに,英会話スクールの voice にお邪魔してきました.大抵,主のような方が一人か二人いらっしゃるのですが,ここにも,いつ来てもお目にかかる方々がいらっしゃいます.
今日は,そういう方が多かっただけでなく,普段お目にかからない方もいらっしゃっていて,多い時は10人以上の混んだ状況に.
あまり喋るチャンスは無かったものの,いいヒアリングの練習になりました.
さて,インストラクタ−の中には,笑顔を振りまいている人が多いのですが,その中でも特にニコニコしているインストラクターが紹介してくれた表現の一つがこれ.
Shiny happy people
shiny は,文字通り「輝いている」という意味なので,ほとんど誰にでもすぐに分かる表現です.
「普段,電車の中で,列に並んでいる時,人を待っている時,貴方はどんな顔して時間をやり過ごしていますか?」
マク○ナルドやル○ネの店員のような作り笑いではなく,自然で可愛い笑顔がいい,というお話.
ちなみに,google で探すと,歌にもなってるんですね!
Shiny happy people
さて,彼が出した問題も,参考までに紹介します.
以下の下線に入る言葉は?
There is nothing more beautiful than ______.
意味としては,
○○より美しいものはない!
ということで,幾つかの回答・珍答が出てきましたが,意外にも全て不正解.
正解は,
There is nothing more beautiful than a smile.
相手が笑顔だと,ついついこちらも smile back してしまうことが多いもの.
この際,丸ごと覚えておきたい表現ですね...!
21:14:58 |
dk |
No comments |