やさしさに包まれたなら

昨夜，「魔女の宅急便」が TV で放映されているのに気付き，途中から見始めることに．
随分前にも観たことはあるものの，かなり気に入っている作品の一つ．
バタバタしていて，一部は録画して今朝になって見てました．

宮崎駿さんのアニメーション，混んでいる映画館で観たことはなく，大抵は暫くして TV で放映されているのを観ていることが多いので，時代遅れもいいとこですが，なんとなく，古い作品の方が気に入っています．
たぶん，観た時の年齢が，与える印象を変えているんだろうなぁ，と思います．

それにしても，「魔女の宅急便」に使われているユーミンの曲，あまりにピッタリで，改めて感動してしまいました．
エンディングの「やさしさに包まれたなら」は，なんだか，このアニメーションの為に作られたと思えるくらいですね．

「魔女の宅急便」は，wikipedia には，日本語の他に，英語とロシア語が準備されているようです．
ロシアにもファンが多いのでしょうか．
今年の秋には，「魔女の宅急便その6 それぞれの旅立ち」が出版され，24年にわたって描かれたシリーズが完結するそうです．

6話にわたる日本語のお話も読んでみたいけど，最初に英語に訳されたものを探してそちらを読んでみたいなぁ，と今は思っています...